GUILLERMO GÓMEZ PEÑA
El artista de performance Guillermo Gómez-Peña reside en San Francisco, donde se desempeña como director artístico de La Pocha Nostra.
Nacido en 1955 y criado en la Ciudad de México, viajó a los Estados
Unidos en el año 1978 para estudiar "Arte Post-studio" en Cal Arts. Su
trabajo es pionero en los géneros de performance, video, instalación,
poesía, periodismo, teoría cultural y pedagogía radical explorando
tópicos transculturales, inmigración, la política del lenguaje, la
"cultura extrema" y las nuevas tecnologías. Desde hace 25 años Gómez
Peña explora temas relacionados con el interculturalismo y la cultura de
frontera a través de la utilización de géneros mixtos y lenguajes
experimentales. Se encuentra continuamente desarrollando narrativas
multicéntricas y proyectos de performance de gran escala que emprende
desde la perspectiva de la frontera. En 1985 funda en San Diego- Tijuana
el Border Arts Workshop.
Gómez-Peña crea
aquello que los críticos denominan "Chicano ciber-punk performance", y
"arte ethno-techno". En sus obras, las fronteras culturales se han
trasladado al centro, mientras que la supuesta "cultura dominante" es
expulsada hacia los márgenes y tratada como exótica y extraña,
posicionando a la audiencia como "extranjeros" o "minorías". Gómez-Peña
combina la estética experimental con la realidad social, el inglés con
el español, el humor chicano con el activismo político creando una
"experiencia totalizadora" para el lector/espectador. Estas estrategias
pueden encontrarse en sus performances en vivo, en sus premiados
videos-arte y en los ocho libros que ha publicado.
Tras haber presentado este autor, queremos añadir un trabajo que el realizó para explicar a la gente que era realmente el arte de la performance. Este trabajo, él lo comenzó realizando la pregunta: ¿Podría definir el arte de la performance?
A lo que le contestaron:
– (Yuppie gringo en un bar): "Un bonche de gente “rarita” que gusta de andar desnuda y gritar consignas izquierdistas sobre el escenario".
– (Un “buen” actor): "Los artistas de performance son… malos actores".
– (Político republicano): "¿Se refiere a esos liberales decadentes y elitistas que se ocultan detrás del “arte” para pedirle dinero al gobierno?".
– (Mi sobrino): "Es una onda muy… muy chida. Te hace… pensar y cagarte de la risa".
– (Artista de performance): "El performance es tanto la antítesis como el antídoto para la alta cultura".
– (Un amigo): "Te responderé con un chiste: ¿Qué obtienes cuando mezclas un cómico con un performero?… Un chiste que nadie entiende".
Guillermo Gómez Peña continua su estudio y termino su trabajo con el siguiente apartado:
Preguntas espinosas
A continuación presento algunas preguntas típicas, que me hacen los periodistas de la cultura dominante anglosajona…, seguidas por algunas respuestas igualmente “típicas” de un servidor:
Periodista: ¿Es el performance algo relativamente nuevo?
GP: No. Toda cultura tiene un espacio asignado para la renovación de la tradición y un espacio para el comportamiento contestatario y desviado. Aquellos que ocupan éste último gozan de ciertas libertades espaciales.
Periodista: ¿Puedes ampliar esta idea?
GP: En las culturas indígenas americanas por ejemplo, era el chamán, el coyote, el nanabush quienes tenían permiso para cruzar las peligrosas fronteras de los sueños, del género, la locura y la brujería. En la cultura occidental, este espacio liminal está ocupado por el arte del performance, el antihéroe contemporáneo por excelencia, el provocador aceptado. Sabemos que este lugar existe y nosotros simplemente lo ocupamos.
Periodista: No entiendo. ¿Cuál es entonces la función del arte del performance? ¿Acaso tiene alguna?
GP: (Pausa larga) Los artistas de performance somos un constante recordatorio para la sociedad de las posibilidades de otros comportamientos artísticos, políticos, sexuales y espirituales; y esto, debo decirlo con vehemencia, es una función extremadamente importante.
Periodista: ¿Por qué?
GP: Ayuda a otros a reconectarse con las zonas prohibidas de su psique y de sus cuerpos, y a reconocer las posibilidades de sus propias libertades. En este sentido, el arte del performance puede ser tan útil como la medicina, o la ingeniería; y los artistas de performance son tan necesarios como las enfermeras, los maestros de escuela, los sacerdotes, o los taxistas. La mayor parte del tiempo ni siquiera nosotros mismos somos conscientes de estas funciones.
Periodista: Lo que yo quiero saber es ¿qué ha hecho el arte del performance por usted?
GP: ¿Por mí? (Pausa larga.) Me ha ayudado a responder. Es una forma de luchar o de responder. También me ha ayudado a recuperar mi extraviado ser cívico, y a reunir las piezas de mi identidad fragmentada.
Periodista: Señor Comes Piña o Comes Penis (pronunciado en gringoñol), ¿piensa usted en esto todos los días, digamos a lo largo de todo el día?
GP: Claro que no. La mayor parte del tiempo sigo con mi vida cotidiana; escribo investigo, me emociono por un nuevo objeto de utilería o con un proyecto, pago mis deudas, me recupero de un resfriado, y espero ansioso una mágica llamada telefónica para ser invitado a presentar mi obra en una ciudad o país donde nunca he estado…
Periodista: Creo que no estoy siendo claro: ¿Lo que realmente quiero saber es que le ha enseñado a usted el arte del performance?
GP: Ah, usted quiere un soundbite (una frase hecha), ¿verdad?
Periodista: Si…
GP: Muy bien, déjeme pensar un momento… (pausa dramática). Ahí le va. Me auto-cito: “Cuando yo era más joven, el performance me enseñó a responderle a la autoridad. Últimamente me está enseñando a escuchar con todo cuidado a los demás… incluso a los pendejos.” Al igual que el performance, este texto está inconcluso, y seguirá cambiando de orden y estilo en los meses siguientes. Como un guerrero sin gloria,
apago mi computadora…
Continuará…
Creemos que la idea que al final nos quiere dar Gómez Peña es que la performance tendrá unos puntos fijos que seguir pero al fin y al cabo depende mucho del artista, de los tiempos y que es un arte y va a ir evolucionando y que seguirá cambiando constantemente.
Para que podais dar vuestras propias conclusiones os dejamos el enlace del texto completo:
http://www.scielo.br/pdf/ha/v11n24/a10v1124.pdf